蝶恋花·落落盘根真得地
落落盘根真得地，涧畔双松，相背呈奇态。
势欲拚飞终复坠，苍龙下饮东溪水。
溪上平岗千叠翠，万树亭亭，争作拏云势。
总为自家生意遂，人间爱道为渠媚。
(《蝶恋花·落落盘根真得地》译文)
溪边两棵松树盘结在一起，它们互相背离呈现奇特之貌。看上去像要展翅飞翔，就像苍龙飞坠下来吸取溪水一样。
溪边平地上有无数绿树，它们亭亭玉立，高耸如画，仿佛都在争取离云更近一些的态势。
总以为遂了平生之愿，人间的大爱就是为它而喜欢。
(《蝶恋花·落落盘根真得地》注释)
(①蝶恋花：词牌名，出自唐教坊曲，本采用于梁简文帝：“翻阶icularly蝶恋花情”为名。分上下两阕，共六十个字。
(②落落：独立不群貌。盘根：谓树木根株盘曲纠结。得地：得到适宜生长之地。
(③拚（fān）飞：飞行轻捷的样子。
(④苍龙：比喻松。
(⑤平冈：指山脊平坦处。千叠翠：无数层的翠绿。
(⑥亭亭：高耸貌。
(⑦拏（ná）云势：犹凌云之势。
(⑧生意遂：谓生命力的要求得到满足。
(⑨为渠媚：为它而做出美丽的姿态。渠：它。
(《蝶恋花·落落盘根真得地》赏析)
这首词曲像一幅山水画，构图很有层次：近景是姿态奇特的涧畔双松，它们像两条本来要飞上天去的龙，不知为什么折回头来探入涧底的溪水；远景是平冈上的群树，它们一片翠绿，高耸如画，仿佛都在争取离云更近一些的态势。
(《蝶恋花·落落盘根真得地》赏析)
首先，“双松”和“万树”的对比：双松的位置是“涧畔”，它们的姿态是坠（下饮），而万树的位置是“溪上平冈”，它们的姿态是“争作拏云势”。这种位置和姿态的对比很容易使人联想到“郁郁涧底松”和“离离山上苗”。“落落盘根真得地”套用了杜甫《古柏行》的诗句。
(《蝶恋花·落落盘根真得地》赏析)
其次，最后两句用人们的想法来对比前面大自然的规律：是王维想要借此表达自己的哲理思想。然而可能作者自己也感觉到了这首词中“形”与“意”之间的矛盾，所以在结尾忽翻新意：“总为自家生意遂，人间爱道为渠媚。”这是进一步超脱，完全从“以物观物”的角度出发，指出树的姿态是为了适合自己生活环境的需要。
(《蝶恋花·落落盘根真得地》创作背景)
此词于1908年二月所作。王国维自幼随祖父鉴赏书画，这首词是他在海宁家居时观画后兴发而作。
(《蝶恋花·落落盘根真得地》创作背景)
此词本为杜甫的《古柏行》，却在本文中得到王国维的注述。本文中的结构保留了原作的精髓，但进一步深化了王维山水诗的意境。然而，由于其“形”与“意”之间的矛盾，作者又对词句进行了大胆的超脱，提出了自己独特的见解。
(《蝶恋花·落落盘根真得地》创作背景)
本文以王国维的哲理思想为切入点，不仅展现了王维山水诗的独特魅力，更揭示了其作品中“形”与“意”的内在矛盾，使读者在欣赏传统山水画的同时，也能感受到王维对人生世事的深刻思考。
(《蝶恋花·落落盘根真得地》创作背景)
本文的创作背景是1908年所作，王国维随祖父在海宁家居时观看了这首词，并在此基础上兴许创作而成。本文不仅保留了原作的意境，还对其思想进行了进一步的加工和升华。
(《蝶恋花·落落盘根真得地》创作背景)
推荐阅读
查看更多相似文章
