
庆祝教师节诗歌
《献给老师的歌》
作者:周会涛
从灰暗的灯下 到拥挤的街道 从泥泞的道路 到三尺讲台 风雨中 )), 舞动的教鞭 再次点燃童年的火焰。
从女娲补天 的神奇 到浩浩荡荡 的长江, 从人之初的三字经 到唐诗宋词 的平平仄仄, 让地大物博 中国, 士家民族精英里有他培育的栋梁。
教师 是石子 银河前程永远铺就之路,
教师 是星光,把人们的心灵之火点亮。
这,就是老师啊 —— 每个普通的名字,薪火相传历经沧桑;
每个平凡的职业,春风化雨,源远流长。
(作者:周会涛)
原英文注释
-
《献给老师的歌》:是周会涛翻译《From the Dark to the Bright》,原文由作者本人所作。此节诗表达了教师节时对老师的祝福和敬仰,内容深情而庄重。
-
“从灰暗的灯下 到拥挤的街道”:描绘了教师们辛勤工作的场景,象征着教师的职业与奉献精神。
-
“从泥泞的道路 到三尺讲台”:指教师们在课堂上的默默付出,展示出他们的专业和不易。
-
“风雨中 )), 舞动的教鞭 再次点燃童年的火焰”:象征着教师们的辛勤工作与无尽的汗水,用舞动的教鞭(指教师们无私的知识传递)来庆祝教师节的胜利。
-
“从女娲补天 的神奇 到浩浩荡荡 的长江”:引用了古诗中的自然景象,寓意教师们在平凡中展现不凡,为中华文明增添光彩。
-
“从人之初的三字经 到唐诗宋词 的平平仄仄”:指教师们所培养的学生对经典文学的热爱与传承,象征着教师们的深远影响。
-
教师是石子 银河前程永远铺就之路,
教师 是星光,把人们的心灵之火点亮。
这一节诗表达了对教师辛勤付出和无私奉献的敬意,同时也祝愿大家节日快乐、身体安康!
原英文注释
-
“一位普通的名字,薪火相传,历经沧桑;
一位平凡的职业,春风化雨,源远流长。”
这一节诗描绘了教师们辛勤工作的场景,象征着教师的职业与奉献精神。 -
“教师 是石子 银河前程永远铺就之路”:寓意教师们的教学和教学方法,看似普通,却能塑造出未来的大师型人才。
-
“教师 是星光,把人们的心灵之火点亮。”:教师不仅是知识的传递者,更是心灵的引导者。
-
这里解释了原英文诗中“教师”这个词组的含义,与中文中的“教职人员”相似。
周会涛
(作者)
推荐阅读
查看更多相似文章
